台湾将全部使用大陆的汉语拼音
作者:佚名 时间:2009/3/24 10:59:34 来源:会员转发 人气:
两岸统一的确复杂，绝非易事。统一国家，经济奠基，文化开道，改革开放30年的发展和积累，大陆已经有这份自信与底气，但不能简单认为“文化统一”可一戳而就。笔者认为提倡和实施两岸文化互动文化兼容更为合适。以下是上述专家学者们的意见与见解，大多数文化元素实际上只是兼容也是客观事实。
1．拼音。据台湾媒体报道，在台湾岛内使用的“通用拼音”最近将全部统一成大陆使用的汉语拼音，得到广泛的民众支持，各大媒体评论称拼音统一是必然趋势，它将为两岸其他文化的统一起到积极的表率作用。中国国民党执政，为与世界接轨，曾采用“汉语拼音”。而陈水扁执政后，改用“通用拼音”，理由是可以较完整拼出闽南语方言音，这是意识形态政治角力的结果。事实上，拼音是给外国人看的，本地人是只看中文字，不会看拼音，所以应该与世界接轨改用“汉语拼音”较好。对外统一用汉语拼音，台湾岛内保留“通用拼音”为好。
2．繁体字。建议从小先教繁体字，凡是正式文件用繁体字，印刷出版物只要全文一致，繁简皆可，其他（包含手写）则繁简通用。繁体字是中国的祖产，如果下一代不认得繁体字，将造成中国人在文化承继上的极大损失。而且中国字有形、音、义，不从繁体教起，就不容易明白衍生字与形符、声符的关系。以前推行简化字是因为繁体字手写笔画太繁，现在用计算机，笔画的繁简已不构成大问题，所以，手写不妨繁简通用。学生写作业或考试，除非是小学生针对字形的考试，否则只要写正确，写繁写简又有什么关系？这样比较贴近实际的状况。
3．民俗。大陆央视《春晚》，从现实来看，它已经是全球华人共同的民俗文化盛宴，它的主人理当包括台湾同胞。陈水扁执政前，台湾有线电视可以看到央视的CCTV4（就是国际频道），其他节目都看不到。陈水扁执政后，连这一台在台湾许多地方（如台南）也没有了。大陆的歌曲、电影，台湾电视台根本不会播，店家也不会卖。网络连到大陆也是特别慢，会让人没有耐心等待。尤其在民进党执政的八年期间，对大陆充满敌意，阻碍了两岸的交流发展。中国国民党重新执政，“中视”在年后播出了今年央视春晚的精华版。大陆对来自台湾的电视剧早已降了门槛，台湾应该从电视节目上进行对等交流。
4．普通话。两岸同文同种，文化背景类似，台湾有“国语”，大陆有“普通话”，繁简字虽有差异，但在语言及文化交流上问题不大，只要到了当地，很快就可融入。只不过60年的隔阂，语言交流的确会有一些知识与习惯理解上的差异。而台湾南部大多用闽南方言交谈，有些人在有心人士的长期灌输之下，对大陆官方始终有很大的敌意。两岸直航之后，交流自然会更便利。 “国语”与“普通话”差别本来不大，这可能是两岸文化比较统一的元素。
5．竖排版。作家二月河说，竖排版更适合人们的阅读习惯。 二月河说：“你看，把书握在手中，如果文字是竖排版的话，从上往下看，眼睛不累，很舒服。”二月河说，几千年来，从封建社会的竹简到新中国成立初期的纸张，汉字都是竖排版，新中国成立后，我国也学习西方，把汉字弄成了横排版。西方的文字是字母，没法竖排，而我们的是方块字，竖排几千年了，这是我们的传统，应该允许竖排版的存在。如果向读者或市场推出一部分竖排版的书刊，一定会在两岸引起相当多年长读者的共鸣和文化反应。事实上，台港澳的许多刊物都是竖排版，即使大陆也有许多刊物是竖排版，或有些刊物的板块仍然使用竖排版。
6．国学。两岸分开60年来，普通大陆人一直以为台湾人的国学基础比我们扎实。前年来自台湾的三大政党领袖来访大陆访问的演讲，他们深厚的国学涵养给国人留下深刻印象，甚至让大陆很多学人汗颜。但是，民进党执政8年，搞了许多去中国化的反国学动作，使台湾在弘扬国学方面面临新的困难，特别是“文化台独”的影响颇深。在弘扬国学方面，大陆运用国家力量开展研究和推动，加大力度，振兴国学成为强劲的文化潮流。大陆在世界各地主办“孔子学院”，这应该是代表两岸人民共同文化追求的重要步骤，在世界舞台上共同弘扬中华文化，形成两岸在弘扬国学方面的重要互补。
7．民间信仰。福建省莆田湄洲屿的“妈袓”是东南亚华侨与祖国文化与精神联系的纽带之一，她当然成了海峡两岸人民共同的信仰，在“妈祖”面前，两岸同胞无分彼此，真正完全是一家人，妈祖可以成为两岸和平统一的一个有利兼有力的文化因素。两岸“妈祖热”方兴未艾，来自台湾的妈祖信奉者不断组团来湄洲屿朝拜，即使是民进党执政，这种民间信仰不可阻挡，这也是两岸文化趋同没有多异议的一个文化元素。有学者称，“妈袓文化”已经统一了海峡两岸。
二千多年前，秦皇帝下令全国：车同轨；书同文；钱同币。有人给予现代解析---车同轨，代表先进科技；书同文，代表先进文化；钱同币，代表老百姓的根本利益。还有一点历史学家没说清楚，那就是“思同想”。“焚书坑儒”一定是这层意思，但走向了极端，给中华民族的发展历史留下了创伤也积累了教训。今天提“思同想”，当然拒绝文化专制，而是共同追求那种相互包容彼此吸纳的精神，恢复共同的民族价值观，弘扬传统文化的精髓，这才是文化交流的灵魂。
文字、拼音、民俗、语言等都不可能在短时间内完全统一，即使强行统一也是符号和形式，只能相互接纳，或许会长期共存。对外相对统一，增强中华文化的张力，对内仍然保持百花齐放各得其所,这方面不必非此即彼你死我活，两岸都是中华文化的主体，为它的传承光大都有神圣的职责。从长远来看，海峡两岸的文化，可以从文化交流到文化整合再发展到文化统一，相互接纳，会增加台湾同胞在心理上对大陆的归属感。
海峡两岸和平统一进程中最具威胁、最具危害性的 “文化台独”，并没有形成两岸真正的文化分裂。即使两岸处于分裂状态，也没有改变我们同宗同文，只不过是被不怀好意的人想搬道出岔，但没有改变两岸文化的共同方向。所以，笔者认为不存在着祖国统一意义上的文化统一，两岸文化不可分割的血缘关系牢并没有改变。那种强行改变两岸哪一边的文字或者语言，则可能是欲速而不达。而倡导两岸文化兼容，则是承认包括意识形态和社会制度方面的差异，理性面对现实之举。
总体来说，海峡两岸的文化过去有现在仍然有共同的传统根基，共同的民族形式，共同的语言文字，共同的民族心理素质，共同的生活方式和风俗习惯，中华文化的纽带把两岸的中国人紧密地连结在一起，这是任何外来势力所割不断的，也是文化台独所不能轻易改变的。
文章评论
共有 0位用户发表了评论 查看完整内容