共16段文字，约8230字。
文言文翻译训练（1）
1．将下面文言文中划线的部分译成现代汉语（5分）
秦既称帝，患兵革不休，以有诸侯也。于是无尺土之封，堕坏名城，销锋镝，鉏豪杰，维万世之安。然王迹之兴，起于闾巷，合从讨伐，轶于三代。乡泰之禁，适足以资贤者为驱除难耳。故愤发其所为天下雄，安在无土不王？ （《史记·秦楚之际月表》） 
[注] ①有子，名若；曾子，名参；二人与子游都是孔子的弟子。②丧，这里指丧失禄位；夫子，即孔子。 
（1）患兵革不休，以有诸侯也。（3分）  译：                                     
（2）安在无土不王？ （2分）          译：                                     
2、翻译下面文言文中划线的部分（5分）
星隊木鸣，国人皆恐。曰：是何也？曰：无何也。是天地之变，阴阳之化，物之罕至者也。怪之可也，而畏之非也。夫日月之有蚀，风雨之不时，怪星之黨见，是无世而不常有之。
译文：                                                                          
3．翻译下列文言文中划横线的句子。（5分）
　　介子推曰：“献公之子九人，唯君在耳。天未绝晋，必将有主，主晋祀者，非君而何！唯二三子者，以为己力，不亦诬乎？”文公即位，赏不及推。推母曰：“盍亦求之？”推曰：“尤而效之，罪又甚焉。且出怨言，不食也食。”其母曰：“亦使知之”推曰：“言，身之文也，身将隐，安用文？”其母曰：“能如是，与若俱隐。”至死不复见。
（1）推母曰：“盍亦求之？”推曰：“尤而效之，罪又甚焉。（2分）
译文：                                                                           
（2）推曰：“言，身之文也，身将隐，安用文？”其母曰：“能如是，与若俱隐。”（3分）
译文：                                                                           
4.．将下面文言短文中画横线的句子翻译成现代汉语。（5分）
　　五官莫明于目，面有黑子，而目不知，乌在其为明也？……客有任目而恶镜者，曰：“是好苦我。吾自有目，乌用镜为？”久之，视世所称美人，鲜当意者，而不知己面之黑子，泰然谓美莫己若。左右匿笑，客终不悟，悲夫！
　　⑴乌在其为明也？（2分）
译文：                                           
　⑵是好苦我。（1分）
译文：                                           
　（3）泰然谓美莫己若。（2分）
译文：                                          
5．将下面的文言文中划横线的部分译成现代汉语（5分）
梁北有黎丘部，有奇鬼焉，喜效人之子侄昆弟之状。邑丈人有之市而醉归者，黎丘之鬼，效其子之状，扶而道苦之。丈人归，酒醒而诮其子，曰：“吾为汝父也，岂谓不慈哉！我醉，汝道苦我，何故？”其子泣而触地曰：“孽矣！无此事也！昔也往责于东邑，人可问也。”其父信之。　（选自《吕氏春秋·疑似》）