标点符号设喻的几种方式
比喻是一种重要的修辞手法。运用标点符号设喻,越来越多地表现在文学作品中,使比喻句更加新颖,既扩大了喻体的范围,又使人有耳目一新的感觉,是一种值得人们学习借鉴的方法。用标点符号设喻大体有三种方式:
一是取标点符号的形状 标点符号的外在形态各具特点,人们往住利用熟悉的符号的外在形象特征,指物称事,描摹物态。如:
(1)左边的那个较年青同伴却挺着胸膛,立得笔直,像一个惊叹号一般。(2)我的眼睛模糊了。只有泪一滴一滴地滴成又咸又甜的省略号。(3)她的眉还是那般浓,像一个倒卧的括号,很恰当地把眼泡括起来。
例(1)把人站立的姿势比做“惊叹号”取其笔直的外形。例(2)用“省略号”比喻滴滴流淌的泪在间隔上颇为相象,给人以强烈的艺术感染。例(3)用“倒卧的括号”喻写人物眉毛的弯弯之形,形象生动。
二是取标点符号的意义 标点符号做喻体的比喻,有的与形体无任何瓜葛,这类比喻往往凭借符号本身所包含的意义要素。如:
(4)这一切发生在一瞬间,多么神奇,多么不可思议,像一个巨大的惊叹号,结结实实地点在人们的心中。
(5)到头来都是用一掬骨灰和一 黄土为他们做了人生的句号。
(6)当我把暂时不能回去的话说完,还没来得及解释,妻便丢下了话筒,让我呆在那里听“嘟嘟嘟……”满耳的省略号。
例(4)发生的事情与惊叹号不存在形体上的联系,只因惊叹号在书面语里表示强烈的感情,又因瞬间发生的一切神奇而不可思议,强烈地震撼了人们的心灵。例(5)将“骨灰”和“黄土”喻为“人生的句号”。的确,这是人生的必然的归宿和终极选择,它标志着生命的终结。这个比喻完全是从符号的意义角度切入而最终完成的。例(6)把电话挂断后听筒里传出的有节奏的音响,比喻为“满耳有节奏的省略号”,设喻奇妙。
三是同时取标点符号的形状和意义 用标点符号设喻,有时很巧妙地把形体和意义融为一体,从而提高喻式的新颖度和表现力。如:
(7)他脑门上的抬头纹加深了。每一条皱纹都像一个平躺的问号,表示着极大的疑虑。
此句中,用“平躺的问号”来比喻皱纹,不仅外形相似,而且揭示出这些皱纹是被“极大的疑虑”加深的,皱纹是外形上的问号,也是心中疑虑的表露。
文章评论
共有 0位用户发表了评论 查看完整内容