约6600字。
《孔雀东南飞》教学实录
执教者 吴良高    执教班级   深圳市平冈中学高一（1）班    时间  06年10月19日上午第三节课
师：今天上《孔雀东南飞》，课前我们就布置大家在认真阅读原作的基础大家分组分情节把原作改编成剧本，这是《孔雀东南飞》改编任务分组表
序号剧幕情   节段  落参与者
1整体把握主题结构李淑怡 林明梅 翟伟东
2引子托物比兴1张冬梅 曾艾伦 赖柏轩
3焦家
相逼兰芝自遣2曾翠媚 张意全 王文雅 刘彩华
4仲卿求情3-7蔡  媚 彭美莲 钟  花 钟  颖
5兰芝道别9-10朱礼芮 张丽华 张旭婷 伍秀兰
6道口相别夫妻誓别11-12杨春梅 蓝舒雅 张玉媚 陈美婷
7刘家
相逼回见啊母13-14苏绮绫 鄞诗芹 余 健 朱三敏 郑金榕
8阿兄逼嫁17-24谢素香 黄怡人 李钟平 严添龙 陈英伦
9殉情示志相约殉情25-26李伟娟 李 峥 蔡锦秋
10双双殉情27-32曾 晖 莫佳生 邓文俊 林淑媚
11尾声两家合葬33李洁媚 方粤冰 黄艺红
12评论关天豪  谢诗韵  崔宇琪  游小艳
同学们按老师的要求认真作了准备，今天这节课各组就把自己的成果展示出来。
    第一组，整体把握。
生（第一组代表）：  
首先，我们要为改编的剧本确定一个标题。
我们曾想过用“刘兰芝”“刘兰芝传”作为改写的剧本标题，我们的剧本着重要塑造刘兰芝这一人物形象，因为原作中刘兰芝就是一个最光辉的人物，而且，原作也曾有过《古诗为焦仲卿妻作》《焦仲卿妻》这样的标题。但经过反复讨论，我们还是采用＂孔雀东南飞＂为标题。因为如果采用＂刘兰芝传＂这类为标题，则太过直白了，不及“孔雀东南飞”表达的寓意美。而且＂孔雀东南飞＂所包含的意韵更深远，表达更具含蓄之美，也更引起读者的注意及阅读的好奇心。
　　第二，剧本情节结构处理。
根据“序”的内容，原作情节大体上可分为兰芝在焦家遭遣和在刘家逼嫁两大部分。其中“大道口誓别”是由焦家遭遣到刘家逼嫁的过渡情节，篇幅虽短，但却见证了兰芝和仲卿之间矢志不渝的爱情，这段情节是不容忽视的，所以把大道口＂夫妻誓别＂也单独作为一幕戏。“相约殉情”“双双殉情”是整个故事的高潮部分，表现兰芝夫妇忠于爱情，宁死不屈的精神，所以也作为一幕。
整个剧情分为四幕：焦家相遣、道口分别、刘家相逼、殉情示志。
全剧可分为八场：兰芝自遣、仲卿求情、兰芝告别、夫妻誓别、回见阿母、阿兄逼嫁、相约殉情、双双殉情。