70年后，长孙周令飞与学者止庵“还原鲁迅”                 
              (鲁迅长孙周令飞与学者止庵做客搜狐聊天实录--搜狐网) 
    嘉宾介绍： 
    周令飞，生于上世纪50年代初，没见过爷爷鲁迅，却从小听奶奶许广平、父亲周海婴讲爷爷的故事。 
    止庵，学者、作家、出版人,现任新星出版社副总编辑,出版有《樗下随笔》、《张爱玲画话》、《废名文集》、《周作人自编文集》和《苦雨斋译丛》等著作。 
    主持人：各位网友大家好！欢迎来到搜狐嘉宾聊天室。今天是鲁迅先生逝世70周年的纪念日，全国各地都在举行相关的纪念活动，搜狐读书频道特意请来了鲁迅的长孙周令飞先生，以及知名学者、出版人止庵老师。聊一个大家都会关注的话题：70年了，为什么我们还要谈论鲁迅？先请两位老师跟我们的网友打声招呼吧。 
　　周令飞：各位网友大家好！头一次上这种网络直播，比较紧张，希望大家不要提很尖刻的问题，让我回答不来！
　　止庵：各位网友大家好！我是止庵，很高兴通过这个方式和大家交流。
　　主持人：我们都是从小读鲁迅的文章长大的，各种试题考卷都少不了拿鲁迅难为我们。记得小时候给鲁迅下定义是伟大的文学家、思想家、革命家，这三个词的顺序在答考卷的时候都不能颠倒的。我不清楚现在学校教育是否还拿鲁迅的文章作为重点考核篇目，但是我们对鲁迅的态度的确经历了一个从标准答案不求甚解，到怀疑疏远，到再认识的过程。周先生还有止庵老师，你们觉得文学家、思想家、革命家这个定义拿到今天还适用吗？
　　周令飞：我没有资格讲这个事情，到底是不是还适用？但是我觉得最起码还要加一个教育家。
　　止庵：我们要对这些定义本身要加以定义才行，比如说其中有一个“革命家”，鲁迅先生主要是作为思想家，才因此成为革命家，而不是因为他的思想家之外还做了多少革命活动。我也同意周先生讲的加上“教育家”，可能还要加上“古籍整理专家”，可能还要加上“编辑家”，还有艺术家，艺术鉴赏家…………鲁迅一生做了很多事，比如他和日本很多学者在中外交流方面做了很多贡献，我们可以给鲁迅加很多名目，但是其中任何一个名目都不足以概括鲁迅。
　　周令飞：我觉得如果都拿掉，只留一个“文学家”、“作家”的头衔，更贴切一些。
　　止庵：文豪这个词更贴切，鲁迅的文章是作为载体来体现他的。
　　主持人：您的父亲周海婴在今年4月份提出了“还原鲁迅”的概念，并呼吁将2006年做为“普及鲁迅元年”。为什么在今年，而不是更早或更晚些提？
　　周令飞：这个事情得花点时间来解释，“还原鲁迅”这个概念这个事不是凭空想象的，实际上提出这个概念花了将近4年的时间，也就是在四年前，我的父亲和我在上海成立了一个叫做“上海鲁迅文化发展中心”的文化机构。成立了这个机构以后，我走遍了中国所有的跟鲁迅相关的机构、展览场馆、公园、学校，也走访了很多学者专家，还有见了很多海外的研究鲁学的人，实际上有一点像做一个“田野调查”，很多的资料汇总过来以后，我们发现20世纪对于鲁迅的宣传，给大家形成的印象是比较片面的。所以我们今年才提出了这样一个问题。
　　为什么要呼吁这个作为普及元年呢？因为我们选了鲁迅逝世70年，刚刚好进入二十一世纪，或许有一些巧合，但是这个概念由模糊到清晰到最后提出，是在去年的年底，刚刚好今年是70年，是一个不错的时机，能够容易引起大家的注意.
 　 主持人：作为后人，你对鲁迅的印象，和大家对鲁迅的概念，最大的落差在哪里？
　　周令飞：其实我父亲他跟我的祖父生活只有七年时间。我父亲对鲁迅只有当年幼小心灵中的一些印象，除此之外都是大人告诉他的，比如我的祖母告诉他，跟我祖父相处过的朋友告诉他。所以，我父亲不能讲清楚鲁迅。而我，其实跟所有人都一样，是从课本上看到的鲁迅。或许别的学者专家比我更有亲近鲁迅的机会，因为他们研究鲁迅，可能跟鲁迅走的更近。
　　我小时候，别人在后面一直说：“你是鲁迅的孙子”！指指点点。我上课的时候，人家扒窗户，把我当猴看，所以我有一点逃避鲁迅，可能比一些研究者更不了解鲁迅，其实我们家属看待鲁迅，可以说基本上和大家看到的都是差不太多的，尤其是我，我父亲可能还有童年的记忆，但也没有比大家有太多优越的地方。
　　主持人：止庵研究周氏兄弟多年了，能不能从文学或者历史的角度讲讲，我们应该如何“还原鲁迅”。
　　止庵：70年对我们是一个相当长的时间，如果我们去了解鲁迅的生平，阅读他的著作，我觉得起码有这么几点，我只能说从这几个点上，我自己有一点体会。
　　第一点，鲁迅他不是一个活得很长的人。鲁迅一共只活了55岁，他是81年到36年，是56虚岁，周岁是55。就这么短的一个时间，这个时间对现代人来讲是不太长的，我觉得我们要考虑到这一点。
　　第二点，鲁迅是一个“准备”了很长时间的人。鲁迅成为知名人物是写了《狂人日记》，1918年，已经37岁了。37岁对很多人来讲，可能早就出名了。前面这两点，我觉得是比较重要的。什么意思呢？鲁迅的创作生涯从1918年到1936年，一共就18年时间，鲁迅在18年时间里做的事情是其他人在同样时间里根本做不出来的事情，他的创作数量之多之全面，成就之大，是其他人不能做到的。
　　还有一点，鲁迅有很多事情想做却没做，比如鲁迅想写中国文学史没有写成；鲁迅做了这么多汉碑、拓片研究没有出来。我刚刚说的这四点是我自己体会的。
　　鲁迅一生非常丰富，做了很多很多事情，我们给他很多名目都给不过来，任何一件事情都足以使一个研究者研究一生。比如刚刚提的教育家鲁迅，我们很少有人研究；作为翻译家鲁迅我们也不太注意，作为古籍整理的鲁迅也是很多人不注意的……
　　鲁迅是这样一个人，活的时间不很长，创作时间更不是很长，但是创作数量创造能力之大，成就之大，使得我们几代人都研究不完，所以我们还要不断谈鲁迅，这是其中一个很重要的因素。
　　周令飞：实际上鲁迅还有很多东西被大