谈谈定语后置

作者:河北 庞晓燕  时间:2007/5/25 7:14:43  来源:会员转发  人气:
  定语后置,是古汉语学习中常见的文言句式,指的是表修饰关系的定语放在中心词后。
  关于定语后置,有几个问题需要加以强调或澄清。
  一、一般情况下,定语都是放在中心词之前,用来修饰或限制中心词,由名词、形容词、数词等充当。这一情况,在古汉语中也是最常见的,也是和现代汉语一致的。如:
  ① 旦日飨士卒,为击破沛公军。(《史纪•项羽本纪》)
  ——明天早晨给士兵饱餐酒肉,为我打破沛公的军队。
  ② 此地有崇山峻岭,茂林修竹。(王羲之《兰亭集序》)
  ——这个地方有高大的山岭,茂密的森林,修长的竹子。
  ③ 小大之狱,虽不能察,必以情。(《左传•曹刿论战》)
  ——大大小小的诉讼案件,即使不能仔细审查,但一定要根据实际情况处理。
  ④ 从小丘西行百二十步。(柳宗元《小石潭记》)
  ——从小土山向西行走一百二十步。
  二、定语后置有相对固定的表达方式。
  1. 在中心词和后置定语之间加“之”字,构成“中心词﹢之﹢定语”的格式。如:
  ① 居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。(范仲淹《岳阳楼记》)
  ——处在高高的庙堂上就为他的人民忧虑,处在僻远的江湖间就为他的君主担忧。
  ② 蚓无爪牙之利,筋骨之强。(《荀子•劝学》)
  ——蚯蚓没有锋利的爪牙,强健的筋骨。
  ①中“庙堂之高”就是“高庙堂”,“江湖之远”就是“远江湖”;②中“爪牙之利”就是“利爪牙”,“筋骨之强”就是“强筋骨”。四个“之”分别是定语“高”“远”“利”“强”后置的标志性助词。
  2. 在中心词和后置定语之后加“者”字,构成“中心词﹢定语﹢者”的格式。如:
  ① 遂率子孙荷担者三夫,扣石垦壤。(《列子•汤问》)
  ——于是,愚公就率领能挑担子的子孙三个人,凿石头,挖土块。
  ② 求人可使报秦者,未得。(《史纪•廉颇蔺相如列传》)
  ——(赵国)寻找可以派遣答复秦国的人,没有找到。
  ③ 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?(张溥《五人墓碑记》)
  ——魏忠贤作乱,却能不改变自己志节的官员,天下这么大,又有几个呢?
  3. 在中心词和后置定语之间加“之”,后置定语后再加“者”,构成“中心词+之+定语+者”的形式。如:
  ① 马之千里者,一食或进粟一石。(韩愈《马说》)
  ——千里马,一顿饭有时要吃一石粮食。
  ② 石之铿然有声者,所在皆是也。(苏轼《石钟山记》)
  ——(敲打)能够发出“咚咚”响声的石头,到处都是这样的。
  ③ 集谢庄少年之精技击者,……(徐珂《冯婉贞》)
  ——(冯婉贞)召集谢庄精通武术搏击的年轻人,……
  4、表限制的数量词放在中心词之后,构成“中心词+数量词”的形式。如:
  ⑴ 尝遗余核舟一。(魏学洢《核舟记》)
  ——他曾经赠给我一个用桃核雕刻的小船。
  ⑵ (弦高)以乘韦先,牛十二犒师。(《左传•崤之战》)
  ——(弦高)用四张熟牛皮在前,又用十二头牛犒赏秦军。
  三、从语法角度来看,定语后置属于变式句的一种,也是强调了变化了位置的句子成分。所以,定语后置的语法意义在于突出强调了那个后置了的定语。
  比如:太子及门客知其事者,皆白衣冠而送之。(《战国策•荆轲刺秦王》)
  ——太子丹和知道这件事情的宾客,都穿着白衣,戴着白帽子送他。
  这句话的主语,也就是穿白衣戴白帽为荆轲送行的人,有太子丹,还有太子丹的门客。是不是所有的门客?不是,也不可能。因为刺杀秦王,是绝密的行动,只有极少部分核心决策者知道。所以,把“知其事者”这个定语后置于中心词“宾客”之后,强调了“宾客”的范围,突出了这次行动的秘密性和神圣性。
  再如:当其时,巫行视小家女好者,云是当为河伯妇,即聘娶。(《史记•滑稽列传》)
  ——这个时候,巫婆四处走动,看见小户人家的漂亮的女子,便说这个女子应当给河神当媳妇,就立刻下聘礼迎娶。
  这是我们很熟悉的故事《西门豹治邺》中的一句。巫婆看中的是“女”,即“女子”。这个“女”其实有两个定语,一个是“小家”,另一个是“好”。我们看到,“小家”这个定语放在了中心词“女”之前,这是它的正常位置;“好”这个定语放在了中心词“女”之后,即后置了。所以,从语法角度来说,就强调了后置定语“好”,即“漂亮的”。可不是吗,巫婆迫害的女子固然都是“小户人家的”,但更强调了那部分“漂亮的”。对美的事物的无情摧残和毁灭,突出了巫婆们的可恶。
  再看:荆州之民附操者,逼兵势耳,非心服也。(司马光《资治通鉴》)
  ——荆州归附曹操的老百姓,是被曹兵的势力所逼罢了,并不是内心服从。
  同样,“民”也有两个定语,一个是“荆州”,一个是“附操者”;前者处于正常位置,而后者被后置。所以,这句话就强调了 “归附曹操的” 那个部分。

文章评论

共有 1位用户发表了评论 查看完整内容

  • 酆鸿 于12-01 07:12发表评论: 第1楼
  • 中心词加有加定语式. 山东酆鸿