约5770字。对2018年高考语文全国一卷文言文做了精细的注解和准确的翻译，并对各试题做了精准的解释。克服了各类常见错误。

　　《晋书•鲁芝传》详解与翻译
　　河南宏力学校   刘向军
　　鲁芝字世英，扶风【扶风：地名，扶风县，在陕西宝鸡市，是佛骨圣地法门寺所在地。】郿【郿：地名，现在陕西省“眉县”。】人也。世有名德【名德：名望与德行。家族世代有名望与德行。】，为西州【西州：唐代新疆境内所置州府。】豪族【豪族：豪门大族。】。父为郭氾【郭氾sì：东汉末年著名的军阀，《三国演义》中的重要人物之一，曾把持汉末朝廷实权数年。】所害，芝襁褓【襁褓：qiǎngbǎo，形声字，背负婴儿用的宽带和包裹婴儿的被子。指在襁褓之中。】流离【流离：流亡逃散，居无定所。成语：流离失所】，年十七，乃移居雍【雍：地名，今陕西宝鸡市凤翔县。】，耽思【耽思：专心致志于思索。】坟籍【坟籍：古代典籍。】。郡举【举：推举。首先考虑用双音词来翻译。】上计吏【上计吏：汉代，每年末负责到朝廷汇报郡国一年来各方面工作的官吏。】，州辟【辟：征召来授予官职。郡和州都是汉代的官职名，州大于郡，郡大于县。州类似于今天的省，别驾类似于今天的副省长；郡守类似于今天的市长。】别驾【别驾：汉代的官职名，为州刺史的佐吏。】。魏车骑将军【车骑（jì）将军：古代高级将军官名，是战车部队的统帅。】郭淮为雍州刺史，深敬重之。举孝廉【孝廉：汉代选拔官吏的两种科目。孝，指孝子；廉，指廉洁之士。后来被举荐的人也称为“孝廉”。】，除郎中【除：授予官职。郞中：官职名，秦汉之时，掌管宫廷侍卫。这是深受皇帝信任的人才能担任的职务。】。后拜骑都尉、参军事、行【行：兼任官职。】安南太守，迁【迁：官职变动，此处指升迁。】尚书郎。曹真【曹真：三国猛将，曹操养子。】出督关右【关右：地区名。古人面南背北，以东为左，以西为右，“关右”亦称“关西”。汉唐时泛指函谷关或潼关以西地区。】，又参大司马军事。真薨【薨：hōng，指古代诸侯或有爵位的大官死。】，宣帝【宣帝：