唐诗 五言律诗 <br>
《望月怀远》作者：张九龄<br>
海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。<br>
灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。<br>
【注解】：<br>
１、灭烛两句：刻划相思时心神恍惚，不觉从室内走到室外。爱月灭烛，露凉披衣，写尽无眠。<br>
【韵译】：<br>
一轮皎洁的明月，从海上徐徐升起；和我一同仰望的，有远在天涯的伊。<br>
有情人天各一方，同怨长夜之难挨；孤身彻夜不成眠，辗转反侧起相思。<br>
灭烛欣赏明月呵，清光淡淡泻满地；起身披衣去闲散，忽觉露珠侵人肌。<br>
月光虽美难采撷，送它给远方亲人；不如还家睡觉，或可梦见相会佳期。<br>
【评析】：<br>
此诗乃望月怀思的名篇，写景抒情并举，情景交融。诗人望见明月，立刻想到远在天边的亲人，此时此刻正与我同望。有怀远之情的人，难免终夜相思，彻夜不眠。身居室内，灭烛望月，清光满屋，更觉可爱；披衣出户，露水沾润，月华如练，益加陶醉。如此境地，忽然想到月光虽美却不能采撷以赠远方亲人，倒不如回到室内，寻个美梦，或可期得欢娱的约会。<br>
诗的意境幽静秀丽，情感真挚。层层深入不紊，语言明快铿锵，细细品味，如尝橄榄，余甘无尽。"海上生明月，天涯共此时"为千古佳句，意境雄浑豁达。<br>
《送杜少府之任蜀州》<br>
作者：王勃<br>
城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。<br>
海内存知己，天涯若比邻。无为在岐路，儿女共沾巾。<br>
【注解】：<br>
１、城阙：指唐代都城长安。２、辅：护卫。３、三秦：现在陕西省一带；辅三秦即以三秦为辅。４、五津：四川境内长江的五个渡口。<br>
【韵译】：<br>
古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。<br>
与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。<br>
四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都象在一起。<br>
请别在分手的岐路上，伤心地痛哭；象多情的少年男女，彼此泪落沾衣。<br>
【评析】：<br>
此诗是送别的名作。诗意慰勉勿在离别之时悲哀。起句严整对仗，三、四句以散调承之，以实转虚，文情跌宕。第三联"海内存知己，天涯若比邻"，奇峰突起，高度地概括了"友情深厚，江山难阻"的情景，伟词自铸，传之千古，有口皆碑。尾联点出"送"的主题。<br>
全诗开合顿挫，气脉流通，意境旷达。一洗古送别诗中的悲凉凄怆之气，音调爽朗，清新高远，独树碑石。<br>
《在狱咏蝉》<br>
作者：骆宾王<br>
西陆蝉声唱，南冠客思深。不堪玄鬓影，来对白头吟。<br>
露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表予心。<br>
【注解】：<br>
1、西陆：指秋天。2、南冠：楚冠，这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》，楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。3、玄鬓：指蝉的黑色翅膀，这里比喻自己正当盛年。4、白头吟：乐府曲名，《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作，皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓，自己正当玄鬓之年，却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。<br>
【韵译】：<br>
深秋季节西墙外寒蝉不停地鸣唱，蝉声把我这囚徒的愁绪带到远方。<br>
怎堪忍受正当玄鬓盛年的好时光，独自吟诵白头吟这么哀怨的诗行。<br>
露重翅薄欲飞不能世态多么炎凉，风多风大声响易沉难保自身芬芳。<br>
无人知道我象秋蝉般的清廉高洁，有谁能为我表白冰晶玉洁的心肠？<br>
【评析】：<br>
唐高宗仪凤三年（６７８）诗人迁任侍御史，因上疏论事，触怒武后，被诬下狱，诗作于此时。诗人以蝉的高洁、喻己的清廉。首联借蝉声起兴，引起客思，由"南冠"切题。颔联以"不堪"和"来对"的流水对，阐发物我之关系，揭露朝政的丑恶和自我的凄伤。颈联运用比喻，以"露重"、"风多"喻世道污浊环境恶劣。"飞难进"喻宦海浮沉难进。"响易沉"喻言论受压。尾联以蝉的高洁，喻己的品性，结句以设问点出冤狱未雪之恨。这是一首很好的咏物诗，借咏物寓抒情，满腔忠愤，溢于言表。<br>
<br>
《和晋陵陆丞相早春游望》<br>
作者：杜审言<br>
独有宦游人，偏惊物候新。云霞出海曙，梅柳渡江春。<br>
淑气催黄鸟，晴光转绿苹。忽闻歌古调，归思欲沾襟。<br>
【注解】：<br>
１、和：指用诗应答。２、晋陵：现江苏省常州市。３、淑气：和暖的天气。<br>
４、古调：指陆丞写的诗，即题目中的《早春游望》。
