“语言表达得体”复习指南

“语言表达得体”复习指南<br>
　　<br>
　　一、复习指导<br>
　　语言要得体，是个比较复杂的问题，这里主要谈根据外部语言环境的要求，选词用语要恰当。 所谓“外部语言环境”主要包括说话的时间、空间、对象、目的这几个方面。 <br>
　　（1）交际用语要考虑时间条件。时间条件变了，选词用语就应当有相应的变化。比如某个同学竞选班长，在发表竞选讲话时，一张嘴就说：“我一定团结各位班委和全班同学，把我们班建成先进班集体。”这话说得就不得体。因为这样的话只能在竞选成功之后说。在竞选时一定要先说“如果当选”之类的话。又比如“他前天表示，今天不参加这次活动了”，就不能说成“他前天表示，后天不参加这次活动了”，因为时间条件不一样了，不能机械地重复别人的原话。 <br>
　　（2）交际用语要考虑空间条件。空间条件不一样，说话的内容、选词用语就应当有所考虑。比如在气氛悲痛的场合，就不宜说嘻笑的话。在正儿八经作报告时就不能讲“×××和他的老婆要到我国访问了”，而要讲“×××和他的夫人要来我国访问了。”又比如“大干快上，增加经济效益”这样的标语就不宜放置在医院、火化场之类的场合。 <br>
　　（3）交际用语要考虑对象的差别。说话的对象，在年龄、性别、身份、职务、辈份等等方面是有差别的，说话时就应当考虑这些差异。比如：同样内容的话，对长辈讲与对晚辈讲，选词用语上应当有区别。对上级提出某种要求与对下级提出某种要求，在措词上也应当有所不同。<br>
　　（4）交际用语要根据说话目的的不同而有所变化。比如劝说与警示，在用语上就应当不一样；对同一件事，作介绍和作评论就应当考虑措词的变化。又比如“屡战屡败”与“屡败屡战”，只是词序上所不同，两者所表示的意思就不一样，如果要批评责备，就不宜用后者。