《邹忌讽齐王纳谏》
钟贵基 广州番禺石楼中学

一、重点词语解释
1、邹忌修八尺有余（修：长，这里指身高）
2、徐公何能及君也（及：比得上）
3、期年之后，虽欲言，无可进者（期：满；虽：即使）
二、通假字
1、邹忌修八尺有余（有通“又”）
2、明日，徐公来，孰视之（孰通“熟”）
三、多义词
1、朝：皆朝于齐（朝拜）
　　　　于是入朝见威王（朝庭）
　　　　朝济而夕设版焉（早晨）
2、孰：我孰与城北徐公美（谁）
　　　　孰视之，自以为不如（同“熟”，仔细）
　　　　是可忍，孰不可忍（什么）
3、诚：心之不虚，由好学之不诚也（诚意，真心）
　　臣诚知不如徐公美（实在，确实）
　　　　今诚以吾众诈自称公子扶苏（果真，表假设）
4、善：若有作奸犯科及为忠善者（善良，善事）
　　　　择其善者而从之（好）
　　　　京中有善口技者（擅长）
　　　　王曰：善（可以）
5、间：奉命于危难之间（期间）
　　　　数月之后，时时而间进（间或）
　　　　肉食者谋之，又何间焉（参与）
　　　　中间力拉崩倒之（夹杂）
四、词类活用
1、群臣吏民能面刺寡人之过者（面：名作状，当面）
2、朝服衣冠（朝：名作状，在早上；衣：名作动，穿）
3、吾妻之美我者，私我也（美：意动，以……为美）
4、闻寡人之耳者（闻：使动，使……听闻）
5、王之蔽甚矣（蔽：形作名，被蒙蔽的事情）
五、古今异义词
1、今齐地方千里（地方：古：土地方圆；今义：表地点）
2、宫妇左右莫不私王（左右：古：侍从，近臣；今：表方位）
3、、明日，徐公来（明日：古：第二日；今：今天的下一天）
六、文言句式
1、忌不自信（宾语前置）
2、吾妻之美我者，私我也（判断句）
3、旦日，客从外来，与坐谈（省略句）
4、此所谓战胜于朝廷（判断句）
七、重点句翻译
1、我孰与城北徐公美?
　　译：我与城北徐公比，哪一个更美？
2、王之蔽甚矣。
　　译：大王您被蒙蔽得太厉害了。
3、客之美我者，欲有求于我也。
　　译：客人认为我美的原因，是想对我有所求啊！
4、能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。
　　译：能够在公共场所发表议论，使我听到的，给他下等的奖赏。