2015-2016学年粤教版语文选修《传记选读》第二单元 异域人生 课件+习题（13份）
�牐�10　扼住命运的咽喉.doc
�牐�10　扼住命运的咽喉.ppt
�牐�11　远 行 希 腊.doc
�牐�11　远 行 希 腊.ppt
�牐�12　电脑神童盖茨.doc
�牐�12　电脑神童盖茨.ppt
�牐�7　为世界工作.doc
�牐�7　为世界工作.ppt
�牐�8　幸福从细小处开始.doc
�牐�8　幸福从细小处开始.ppt
�牐�9　一个学派的诞生.doc
�牐�9　一个学派的诞生.ppt
�牐牭ピ�过关检测卷(二).doc

　　7　为世界工作
　　击　　鼓
　　击鼓其镗(tāng)①，踊跃②用兵。土国城漕③，我独南行。
　　从孙子仲④，平陈与宋⑤。不我以归⑥，忧心有忡⑦。
　　爰居爰处？爰(yuán)丧其马？⑧于以求之⑨？于林之下。
　　死生契阔⑩，与子成说⑪。执子之手，与子偕老。
　　于嗟(xūjiē)⑫阔兮，不我活⑬兮。于嗟洵(xún)⑭兮，不我信⑮兮。
　　【注释】
　　①镗：鼓声。其镗，即“镗镗”。②踊跃：双声联绵词，犹言鼓舞。兵：武器，刀枪之类。③土：挖土。城：修城。国：指都城。漕：卫国的城市。④孙子仲：即公孙文仲，字子仲，邶国将领。⑤平：平定两国纠纷。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋：诸侯国名。⑥不我以归：是“不以我归”的倒装，意为有家不让回。⑦有忡：忡忡，忧虑不安的样子。⑧爰居爰处？爰丧其马：哪里可以住，我的马丢在那里。爰：哪里。丧：丧失，此处言跑失。⑨于以：在哪里。⑩契阔：聚散、离合的意思。契，合；阔，离。⑪成说：约定、成议、盟约。⑫于嗟：叹词。⑬活：借为“佸”，相会。⑭洵：久远。⑮信：守信，守
　　……
　　8　幸福从细小处开始
　　凯　　风
　　凯风①自南，吹彼棘心②。棘心夭(y�}o)夭③，母氏劬(qú)劳④。
　　凯风自南，吹彼棘薪⑤。母氏圣善⑥，我无令⑦人。
　　爰(yuán)⑧有寒泉？在浚⑨之下。有子七人，母氏劳苦。
　　睍睆(xiàn huǎn)黄鸟⑩，载⑪好其音。有子七人，莫慰母心。
　　【注释】
　　①凯风：和风。一说南风，夏天的风。马瑞辰《毛诗传笺通释》“凯之义本为大，故《广雅》云：‘凯，大也。’秋为敛而主愁，夏为大而主乐，大与乐义正相因。”②棘：落叶灌木，即酸枣。枝上多刺，开黄绿色小花，实小，味酸。心：指纤小尖刺。③夭夭：树木嫩壮貌。④劬劳：操劳。劬：辛苦。⑤棘薪：长到可以当柴烧的酸枣树。⑥圣善：明理而有美德。⑦令：善。⑧爰：何处；一说发语词，无义。⑨浚：卫国地名。⑩睍睆黄鸟：清和宛转的鸟鸣声。一说美丽，好看。黄鸟：黄雀。⑪载：传载，载送。
　　【译文】
　　飘飘和风自南来，吹拂酸枣小树心。树心还细太娇嫩，母亲实在很辛勤。
　　飘飘和风自南来，吹拂酸枣粗枝条。母亲明理有美德，我
　　……
　　10　扼住命运的咽喉
　　匏有苦叶
　　匏(páo)有苦叶①，济有深涉②。深则厉③，浅则揭(qì)④。
　　有弥(mí)济盈⑤，有鷕(yǎo)⑥雉鸣。济盈不濡(rú)轨⑦，雉鸣求其牡⑧。
　　雝(yōng)雝鸣雁⑨，旭日始旦⑩。士如归妻⑪，迨(dài)冰未泮(pàn)⑫。
　　招招舟子⑬，人涉昂否⑭。人涉昂否，昂须⑮我友。
　　【注释】
　　①匏：葫芦之类。苦：一说苦味，一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟，可以挖空作渡水工具。②济：水名。涉：一说涉水过河，一说渡口。③厉：带。一说不解衣涉水，一说拴葫芦在腰泅渡。④揭：提起下衣渡水。⑤弥：大水茫茫。盈：满。⑥鷕：雌山鸡叫声。⑦不濡：不，语词；濡，沾湿。轨：车轴头。⑧牡：雄雉。⑨雝雝鸣雁：大雁叫声和谐。⑩旦：天大明。⑪归妻：娶妻。⑫迨：及，等到；乘时。泮：分，此处当反训为“合”。冰泮，指冰融化。⑬招招：招唤之貌，一说摇橹曲伸之貌。舟子：摆渡的船夫。⑭人涉：他
　　……
　　12　电脑神童盖茨
　　式　　微
　　式微①，式微！胡不归？微君②之故，胡为乎中露③！
　　式微，式微！胡不归？微君之躬④，胡为乎泥中！
　　【注释】
　　①式：作语助词。微：(日光)衰微，黄昏或曰天黑。②微君：要不是君主。微：非。③中露：露中。倒文以协韵。④躬：身体。
　　【译文】
　　天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
　　天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
　　【赏析】
　　这首诗在艺术上有两个特点。一是以设问强化语言效果。从全诗看，“式微，式微，胡不归”，并不是有疑而问，而是胸中早有定见的故意设问。诗人遭受统治者的压迫，夜以继日地在野外干活，有家不能回，苦不堪言，自然要倾吐心中的牢骚不平，但如果是正言直述，则易于穷尽，采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式，使诗篇