九年级上册语文重点句子翻译
- 资源简介:
约2430个字。
初三语文专项复习(九年级重点句子翻译)
泰兴市济川中学袁海燕
《得道多助,失道寡助》
1. 天时不如地利,地利不如人和。(2012安顺)
有利的天时不如有利的地势,有利的地势不如人心的团结。
2.得道者多助,失道者寡助。
得到仁义的人,帮助他的人就多;失掉仁义的人,帮助他的人就少。
3.寡助之至,亲戚畔之。
帮助他的人少到了极点,连内外亲属都背叛他。
4. 以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。(2011湛江)
让天下人都归顺他的人去攻打连亲属都背叛他的人(必然所向无敌),所以君子不战则已,战就一定胜利。
《陈涉世家》
5.会天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斩。
正巧碰上下大雨,道路不通,估计已经误了期限。误了期限,按照(秦朝的)法律,都要被杀头。
6.扶苏以数谏故,上使外将兵。
扶苏因为多次劝说(秦始皇)的缘故,皇上派他在外面带兵。
7.将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众
押送戍卒的军官喝醉了,吴广故意再三说想要逃跑,来激怒军官,使(军官)责辱他,借此来激怒吴广的部下。
8.且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!
大丈夫不死罢了,要死就要(干大事)成就大的名声啊,王侯将相难道有天生的贵种吗!
9.借第令毋斩,而戍死者固十六七。(2011兰州)
即使仅能免于斩刑,但是戍守边塞的人十个中也得死去六七个。
《桃花源记》
10.渔人甚异之。复前行,欲穷其林。
渔人对此感到非常惊异。渔人又往前划去,想走到林子的尽头。
11.土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。
土地平坦开阔,房屋整整齐齐,有肥沃的土地,优美的池塘,以及桑园竹林之类。
12.率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。
带领妻子儿女和同乡人,来到这个与外界隔绝的地方,再也没有出去,于是就同外界的人隔绝了。
13. 阡陌交通,鸡犬相闻。
田间小路交错相通,(村落间)鸡鸣狗叫之声处处可以听到。
14. 问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。(2011湖州、青岛)