约3610字。
《岳阳楼记》复习大全
yonglandimao
一、作家作品及读音
1.作家作品简介
《岳阳楼记》选自《范文正公集》。范仲淹,北宋政治家、文学家。他出身贫寒,幼年丧父,对下层人民的痛苦感受较深。曾提出十条改革措施,因遭保守派反对罢政,于庆历五年贬放邓州,以后还做过杭州、青州的太守。后在赴颖州任途中病死。死后谥文正。有《范文正公集》。
岳阳楼楼址在湖南省岳阳市西北的巴丘山下,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文人们登楼赋诗。
2.解题
1046年,范仲淹的挚友滕子京谪守巴陵郡,重修岳阳楼。当时,范仲淹亦被贬在邓州做官。滕子京请范仲淹为重修岳阳楼写记,并送去一本《洞庭晚秋图》。范仲淹依据此图,凭着丰富的想象,写下了千古名篇《岳阳楼记》,表达了他“不以物喜,不以己悲”的旷达胸襟和“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负。激励我们要以天下为己任,树立崇高的理想,要有宽阔的胸怀。
3.读准下列字的拼音。
谪守(zhé) 朝晖夕阴(huī)
迁客骚人(sāo) 潜形(qián)
霪雨(yín)霏霏(fēi)皓月(hào)
薄(bó)暮冥冥(míng)
岸芷汀兰(zhǐtīng)心旷神怡(yí) 宠辱偕忘(xié) 浩浩汤汤(shāng)
二、翻译课文
庆历四年春,滕子京谪(封建王朝官吏降职或远调)守巴陵郡。越(及,到)明年(第二年),政通(顺利)人和(和乐),百废具(同“俱”全,皆)兴。乃重修岳阳楼,增其旧制(规模),刻唐贤今人诗赋于其上。属(同“嘱”)予作文以(来)记之。
予观夫巴陵胜状(好景色),在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤(水波浩荡的样子),横(广远)无际涯(边);朝晖(日光)夕阴,气象万千[或早或晚,一天里阴晴多变化]。此则岳阳楼之大观(雄伟景象)也。前人之述备(详尽)矣。然则(虽然如此,那么)北通巫峡,南极(尽)潇湘,迁客(迁谪的人)骚人(诗人),多会于此,览物之情,得无异乎[看了自然景物而出发的感情,大概会有所不同吧]?
若夫霪雨(连绵的雨)霏霏(雨或雪繁密的样子),连月不开(放晴),阴风怒号,浊浪排空(冲向天空);日星隐曜(光辉),山岳潜形;商旅不行,樯(桅杆)倾楫(船桨)摧;薄(迫近)暮冥冥,虎啸猿啼。登斯(这)楼也,则有去(离开)国(国都)怀乡,忧谗(别人说坏话)畏讥(批评指责),满目萧然(萧条冷落的景象),感(感慨)极而悲者矣。
至若春和景(日光)明,波澜不惊(湖面平静,没有惊涛骇浪),上下天光,一碧万顷(天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际);沙鸥翔集(鸟栖息在树上),锦鳞(美丽的鱼)游泳;岸芷(小草)汀(小洲)兰,郁郁青青(草木茂盛)。而或(有时)长烟一空(大片烟雾完全消散)