矣
⑴用于陈述句末，相当于“了”。例：①为之则难者亦易矣。②不可，吾既已言之王矣。③吾计决矣。④郑穆公使视客馆，则束载、厉兵、秣马矣。
⑵用于感叹句末。例：①甚至，汝之不惠。②吾村亡无日矣！
⑶用于疑问句末，相当于“了”、“呢”。
⑷用于句中，多在分句末，表示停顿。例：吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。
⑸用于祈使句末，相当于“吧”。例：①公子勉之矣！②盖亦反其本矣。
(矣哉)表示惊叹的语气词，相当于“了啊”。例：嘻，技亦灵怪矣哉！

已
⑴停止。例：①累寸不已，遂成丈匹。②操蛇之神闻之，惧其不已也，告之于帝。③不至白露为霜而能事不已。④君子曰：学不可以已。⑤是亦不可以已乎？（已：这里是止而不为的意思。）⑥边庭流血成海水，武皇开边意未已。
⑵已经。例：①狼已半入，止露尻尾。②今南方已定。③舟已行矣，而剑不行。④已非它山可拟。
⑶语气词，同“矣”。例：①诸君无意则已。（则已：就罢了。）②老人能于倾盖不意作缘相国，奇已！③然则王之所大欲可知已。④放辟邪侈，无不为已。⑤滋可痛已。⑥士之处此世，而望名誉之光，道德之行，难已。
⑷同“以”。例：①已后典籍皆以板本。②自董卓已来，豪杰并起。③念窦娥从前已往干家缘。④从此已去，勿复如是！⑤则固已破其奸谋而折其骄气。（以：这里是用的意思。）
⑸治愈。例：可以已大风，挛 、痿、疠。
⑹太。例：①死而湮没不足道者，蛮已众矣。②不亦待其身者已廉乎。
⑺完成。例：距 ，又三月而后已。
⑻已而，然后。例：而诸侯敢救者，已拔赵，必移兵先击之！
[9]却。例：比中有真情，欲辨已忘言。
[10]既。例：已予先一日梦汝来诀，心知不详，飞舟渡江。