约2700个字。
　　《醉翁亭记》综合复习
　　第一段：写了醉翁亭的地理位置和命名的缘由。
　　原文 词语 译文 分析
　　1 环滁皆山也。 环：环绕。皆：都。 环绕着滁州城的都是山。 全文以“环滁皆山也”五字领起，将滁州的地理环境一笔勾出。
　　2 其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅玡也。 林壑：树林和山谷。尤：特别。蔚然：茂盛的样子。深: 幽深. 秀: 秀丽. 滁州西南的许多山峰，树林和山谷特别美丽。远远望去树木茂盛，又幽深又秀丽的是琅琊山。 作者将“镜头”从全景移向局部：西南西南诸峰　　　琅琊山　　酿泉　　　醉翁亭。这样层层推进，托出主景，引人入胜。　
　　3 山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。 山：名词作状语，沿山路。 沿着山路行走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，（看到一股水流）从两峰之间飞泻而下的是酿泉。 醉翁亭周围的自然环境有何特点：依山傍水。用自己的话说出醉翁亭在滁州详细的地理位置：○1在滁州西南方向的琅玡山　○2沿山行六七里处的酿泉上
　　4 峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。 回：回环。转：转弯。翼然：像鸟张开翅膀一样。临：靠近。 山势回环，路也跟着转弯。有一个亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞在泉水上边的是醉翁亭。 作者描写醉翁亭环境的句子：是峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
　　5 作亭者谁?山之僧智仙也。”  造亭子的人是谁？是山里的和尚智仙。 
　　6 名之者谁?太守自谓也。 自谓：自称。 给它命名的是谁？是太守用自己的别号来命名的。 
　　7 太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。 辄：就。故：因此。 太守与宾客们到这里来喝酒，他喝得很少就醉了，年纪又最大，因此给自己起了个别号叫“醉翁”。 太守自称“醉翁”的原因是：太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。
　　8 醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。 意：情趣。
　　乎：于。 醉翁的情趣不在酒上，而在秀丽的山水之间。 这一句是全文的核心命意，为写景抒情定下了基调。“说明了“醉翁”二字的深意，并把景与情直接联系起来的句子：醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。这一句也是借释亭名来抒情，道出了千古名句。文中出现的成语是醉翁之意不在酒。
　　9 山水之乐，得之心而寓之酒也。 得：领会。寓：寄托。 欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。 文中表现醉是表象、乐是实质的句子是：山水之乐，得之心而寓之酒也。