约2700字。
古汉语常见“数”的表示法
作者 朱汉春
农垦九三分局第一中学
我们在古文阅读训练时,经常会遇到一些数词,学生由于不熟悉不理解其用法,所以在翻译古文时,把握不准确,这就给阅读理解古文造成了障碍。
例如下面这些句子:
1、 “持戟百万,秦得百二焉。”《汉书》
加点数词即“百分之二”。
2、 “冬至,日在斗二十一度四分度之一。”《汉书》
加点数词即“二十一度又四分之一度”。
3、 “将不胜其忿,而蚁附之,杀士三分之一,而城不自拔者,此攻之灾也。”《孙子》
加点数词即“三分之一”。
4 、“商贾大者,积贮倍息。”《汉书》
加点数词即“一倍”。
5 、“臣闻之,利不百,不变法;功不十,不易器。”《商君书》
加点数词即“百倍”、“十倍”。
6 、“夫诸侯上象四七,垂耀在天。”《后汉书》
加点数词即“二十八宿”。
7 、“《诗三百》,一言以蔽之,曰:‘思无邪。’”。
加点数词即“三百零五篇”。
8、 “箱帘六七十,绿碧青丝绳。”《为焦仲卿妻所作》
加点数词即“六七个”。
9、 “良殊大惊,随目之,父去里所,复还。”《史记》
加点数词即“一里左右”。
10、 “冬至后,一百五日为寒食。”《荆梦岁时记》
点数词即“一百零五日”。
学生由于不清楚古代数词一些常见的表示方法,常出现差错。其实,古今数词的语法功能 是基本相同的,只是“分数、倍数、约数、零数、虚数”的表示方法,还有“一、二、贰、两、再”等的用法,古今却不完全一样。笔者在教学过程中,将其简要归类整理了一下,现分别作简单的介绍。
一、分数 (一)分母是“十